The End of Silence (2011) online sa prevodom

Radnja se fokusira na porodicu Klajn, koja živi u zabačenoj kući u planinama. Najmlađi sin Žan, smatran crnom ovcom, biva izbačen iz kuće. Ljut i preteći, dolazi u planinsku kuću Nils i Ide zbog lovačkog pohoda. Sledećeg dana uči kako da ubije. Naredne noći, automobil njegove majke biva zapaljen, a krivica pada na njega. On nestaje u planinama sa puškom. Trećeg dana pada jaka kiša, a uveče se sprema oluja. Zaključana u kući, porodica Klajn sa strepnjom iščekuje povratak Žana, koji će se suočiti s njima s oružjem u ruci.